保健 - 第105期 - page 12

12
防病之窗
ء ࢛ࢗ᎕ᐖ ܝߴޥ ̙˸ዧ ݺ ᜗lzٙе ޥ ӻ୕d຅˸
ܝ ቊ༾HPV ࣛd᜗lzٙеޥӻ୕̙˸૨๘HPV fШ
͟׵ʔঐཫԣה Ϟٙ HPVष ݭ dΪϤуԴ͂əࢗ᎕
ᐖߴޥdԨʔจբఱঐڭᗇʔึ੻ࢗ᎕ᐖf
ࢗ᎕ᐖ ߴޥ݊ཫԣ׌ ߴޥd͂வ ߴޥࡈ ఱ̙˸Ⴁி
ष ݭ Ҥ᜗dཫԣชݑ fHPV ष ݭϞ 13 ၇dШͦۃ ޼
Ⴁϓ̌ٙߴޥ̥ঐת ҤՉʕ4 ၇f͟׵πίߴޥ ܵɮ
׌ձϓ͉ࣖूഃਪᕚdͦ ۃᒔӚϞɓ၇ ߴޥঐ੄ת
Ҥ ה ϞٙHPV ช ݑ f̤̮dତίᒔӚϞᗇኽڌ ׼ɓ
͇ࢗ᎕ᆯषᜊ೯͛dߴޥ̙˸৕ᔷɿࢗ᎕ᐖٙҖϓd
Ԩ˲ɰʔঐᆽ֛ߴޥ݊щ୞͛ϞࣖdΪϤʔᏐཀʱ
੶ሜߴޥ݊ຬঐٙϾᜫɛٛͦᆀᝈf࿁׵ʊ຾ชݑ
əHPV ٙ੉ɾdͦۃ ක೯ϓ̌ٙཫԣ׌ߴޥ ϗࣖ ޟ
ฆf
打完疫苗就一定不得宮頸癌嗎？
1. ࢗ᎕ᐖ ߴޥ ٙЪ͜ዚଣ݊ஷཀԣ௪ɛԪ᎘ᆯًष
ݭ ٙ஗ෂ ݑ Ըԣ௪ࢗ᎕ᐖٙ೯͛fʔཀd଻ۃ ɛ
ᗳʊٝٙɛԪ᎘ᆯًषݭ Ϟ 100ε၇dՉʕЇˇϞ
15၇ึˏ೯ࢗ᎕ᐖfϾࢗ᎕ᐖߴޥ̥࿁HPV-16ձ
HPV-18வՇ၇௰Ⴠ׸ኬߧࢗ᎕ᐖٙɛԪ᎘ᆯًष
ݭ Ϟԣ௪Ъ͜d࿁̤̮၇ᗳٙɛԪ᎘ᆯًष ۆݭ
ӚϞԣ௪Ъ͜fΪϤdɾɻίટ၇ࢗ᎕ᐖ ܝߴޥ
߰஗ෂݑ əৰHPV-16ձHPV-18˸̮ٙɛԪ᎘ᆯً
षݭ dఱʥϞ̙ঐઃɪࢗ᎕ᐖf
2. ࢗ᎕ᐖߴޥ ٙЪ݊͜ԣ௪ɛԪ᎘ᆯًष ݭ ஗ෂ
ݑ fШɾɻ߰ίટ၇ࢗ᎕ᐖߴޥ ʘ ۃ ఱʊ຾஗ෂ
ݑ əɛԪ᎘ᆯًषݭ dԟ䟕уԴΎટ၇ࢗ᎕ᐖޥ
ߴ dࣖ ؈ɰึɽ͂ұϔfவɰ݊ މ ʡ䟕ᆄߕ ਷࢕
ٙ㠛͛௅ژ ே ܔ ᙄ͊੎ٙˇɾᏐટ၇ࢗ᎕ᐖߴޥ
ٙࡡ͟f
3. ତί൷࠯˕ࢗ᎕ᐖ೯ߴޥ ׼ٙࣛගʔཀ10ϋd࠯
ҭટ၇Ϥߴޥٙɾɻ֠ஈ׵ࢗ᎕ᐖٙ೯Ъϋᙧݬd
ΪϤஷཀટ၇ࢗ᎕ᐖߴޥ Ըԣ௪ࢗ᎕ᐖவɓ˙ج
֠ஈ׵ྼ᜕චݬdՉࣖ؈ᒔϞܙ ׵᜕ᗇf
應該什麽時候接種疫苗？
˰ ޢ 㠛͛ଡ଼ᔌႩމ dঐᐏ੻ HPVڭߴޥ ᚐٙɛ໊ϋ
ᙧ މ 9~26๋dՉཫԣࣖ؈ ၾ݊щක֐׌͛ ݺd݊щ
ʊชݑ HPVष ݭ ޴ᗫd௰ቇ֝ટ၇ٙϋᙧ މ 11~12
๋dߴޥટ၇ࣛග൳Ϙ൳λf
఻˷ה Ϟࢗ᎕ᐖषɛٙࢗ᎕ଡ଼ᔌʕdѩ̙˸ҬՑ৷
ΚۨɛԪ᎘ᆯष ݭ πίfɰఱ݊Ⴍd̥Ϟช ݑ əɛ
Ԫ᎘ᆯषݭ dʑึϞ೯͛ࢗ᎕ᐖٙࠬᎈf
ጜ ݟ̈षܝݭdϞᗫ࿁Ҥषݭ ٙߴޥ޴Ꮠ޼೯̈Ըd
ɰఱ݊ʦ˂ ה ሔٙࢗ᎕ᐖ ߴޥdሜ޼ᗇྼdࢗ᎕ᐖ
ߴޥ̙˸ཫԣHPVٙชݑ ձࢗ᎕ᐖٙ೯͛f
宮頸癌疫苗明年會在國內上市嗎？
2006 ϋdᎰӍ؇޼೯̈ࢗ᎕ᐖߴޥ dவ݊˰ ޢ ɪୋ
ɓ ໕ࡈᆯ ߴޥ fͦۃ dΌଢϞՇɽHPVߴޥ ͛ ਠd
໤ᚆ९̦дٙ2 ᄆ ߴޥ̓ѸੰձᎰӍ؇ٙ4ᄆe 9ᄆ ޥ
ߴ Գ༺ࡌf
2013 ϋdආɹ ߴޥ ̀඲ί਷lzࠠอක࢝ᑗґ༊᜕d
਄ੰࣛజમஞ޴ᗫਖ਼࢕ࣛᐏ઄d̬ᄆ ߴޥձՇᄆ ޥ
ߴ ຅ࣛேίආБᑗґ༊᜕f ߴޥၾᖹي ʔΝd̴ٙ
ᐕࣖ݊ཫԣ׌ٙdʔ̙ঐ྅ᖹ ي ԟᅵ఻඄ א ఻ ࡈ ˜
ఱ੻Ցഐ ؈ dһʔঐഃɓ ࡈ ɛ੻əᐖʑᗇ׼ ߴޥ݊
щϞࣖf
2015ϋ 10˜dWHO ͍ό೯̺ᗫ׵ڭ ᗇࠠଡ଼ɛԪ᎘ᆯ
ष ݭᗳषݭ ᒶ୐(VLP)ߴޥτΌ׌eϞࣖ׌ʿሯඎٙ
ܔ ᙄ‘d׼ᆽܔᙄ΢਷္၍ዚ࿴ί HPVߴޥ ɪ̹ۃ ٙ
ᑗґ൙ᄆʕd̙˸મ͜ष ݭ ܵᚃช ݑ Ъ މ ൙ᄆߴޥ
Ϟࣖ׌ٙ୞ᓃܸᅺfʕ਷ɰ፭ςอٙ ܔ ᙄdһҷᄲ
ҭᅺ๟dԴ ߴޥһҞɪ̹f
2016ϋ 7˜dʕ਷࠮ۜᖹ္ۜຖ၍ଣᐼ҅(CFDA)୞׵
ҭ๟໤ᚆ९̦д࿩ɨҎ๿ቇ€ɛԪ᎘ًᆯषߴޥݭ[16
ۨձ18 ۨ]ɪ̹d̴ϓމ਷lz࠯ࡈᐏҭٙཫԣࢗ᎕ᐖ
ٙ HPVߴޥdԨϞૐί׼ϋϋڋ͍όɪ̹f
疫苗能防所有HPV病毒嗎？
ኽə༆d99% ٙࢗ᎕ᐖே༧HPVชݑ ޴ᗫd຅ชݑ ə
HPV dεᅰઋر ɨdІԒе ޥ ึᎰᎰήҪषݭ ૶ৰ
৻ଋdШ຅ תҤɢɨࠥdеޥ ӻ୕̈ତဍݸ ࣛdHPV
ఱึˏ೯ࢗ᎕ᐖഃशषfͦ ۃ ޼Ⴁϓ̌ٙՇಛࢗ᎕
ᐖ ߴޥ dʱйމ ᎰӍ؇ʮ̡͛ ٙ̋㠛ߴ ˸ʿ໤ᚆ९
̦дʮ̡͛ ٙ̓Ѹੰf މ٫ۃ̬ᄆߴ d০࿁ HPV6e
HPV11e HPV16e HPV18̬၇षݭd͜੻༰εi٫ܝ
މ ɚᄆߴd০࿁HPV16e HPV18षݭ fHPVٙ၇ᗳϞ
100 ε၇dձࢗ᎕ᐖٜટ޴ᗫٙЇˇϞɤε၇fᒱ್
৷ΚۨٙHPV16ձ HPV18ኬ ߧٙࢗ᎕ᐖ̕Ց HPVช
ݑ ޴ᗫࢗ᎕ᐖٙ70%dШՉ˼৷ΚۨHPVኬ ߧ ٙ30%
ࢗ᎕ᐖۆʔίவՇ၇ ߴޥٙཫԣᇍఖlzf