保健 - 第8期 - page 1

HEATTH CARE
Autum October 1992
fH*ftr,A.ryr: #frt4l18
+1€
PRESIDENI
ET+T
CHOU WEN HSIEN
gEII
PUBLISHER
il)n#
KWOK CHIYI ast
ALEX SUN
*+ffiF.:
CONSUTTING PHYSICAN*tr,T. DR, QIAN XIN ZHONG
*,IHtr DR. QIN BOYI
HFEF, DR. GAO N4ING JIAN
.Iilffi# DR, CHU LIN SUN
ffiHffi MR. CHANWAIIAM
SEAS# DR. ZHANG XIONG MOU
ffiF€
CONSULTING
-tffi ( FI,E )
MR, PATRICK WANG
*++4
MR. IP TAK SANG
#8f,ft€
EDITOR IN CHIEF
M/AH
DR. CHAN KUNG PAK
E{ftt*H#r
DEPUW EDIIOR IN CHIEF
ilEH
KUNG ZHENG LIANG
-ftw
MAMGING EDITOR
)EER
FUNG KWONG CHUEN
E{.E*H
ASSISTANI EDITOR
81ts*
TO CHUEN LIM
-fiiisFtffiF-:
ARI D]RECIOR
E+H
KITT CHOU
f,HE*Rg
EDITORIAT BOARD
=i*tR{tffig€'FEa\-a
THE HONG KONG ASSOCIATION
FOR HEALTH CARE tTD,
ilft,{S CHUNG LUN TAK
#E{: DR. SHUM I(VOKYAN
'T*ET
DR, KONG TA KO
*ffi DR. YUE SHU HOI
Ffif DR. TANG ZHEN SHENG
F+H+ DR. XU LIANG ZHONG
E GHII
Gfiffiil
EEfEilEil
EiHtEffiiI
GnrilEffiil f Hffig#f;ffiH#.3:: l :: : HE* [ f;K#'*EEll*E ]
36 €.ffi;6fi9+Hfr'E'fi ""'-""E+st ( HfrlEtrf;FF+1T )
38 tE?AFfitfarr,E ..'.'...' " ""'la* (
^f+-'otr+ )
42
45
46
48
EEIFGII 50 ss,L+;ft """ ""'fr++=
tsfir- .FTfr . €ifrfi#E """'f*+fn (
^F+#tl*
)
rE#&E+fit """""fiX* ( tl'f ffi )
Lry.*fraea ? '....'......... 'f+FE ( fif++1Tft )
R.EWffi '.......#nfr ( tuf+#lg )
zk2^a$ """ "'Etig* ( fif+ff4 )
E lilfdttil 62
^Hn -i.ft.g *q-s.frl*. "'.. ... ... .. . ... ... E# ( fr rr+:Eaff 4 )
ElF.fiilitEg il FFfitiF """"+-Hr- ( frr++pff+ ) @il Bg H+*f*a :::::::: :: ::::: :: ::::::::::::::: :: g+ffi [F+l=gEt ]
fEEHfitn 68 ^"r?e.iez+8ffi{a """"" ":Esil ( frF++tts )
FCEFECI 70 'Filrnefr .......""F1,1'* ( rt+++Efit )
HEEil 72 ffilifr.E .'."".)"EEF ( EE#*f+s )
E til 74 Fh'rfip.frffit """ "" " " ""'H++E
Ellll+":n 76 ,e,E-arrr ."""'H*atE (,blrgst )
EHM 78,r.ffi1fi - E,EaE,g*p"E? ""............ ..."....s*tdt+Et+
E il *
"*EAETrlj;]**11#a rate ) ........H++E
ft.'{dt ffit W. ( lmmuno RNA )
52
54
56
58
60
CffiI 2'tftieffiEtlht& ( tH* ) "" """"t+
*HE,ilFi+r$ErfitrH "..."' "€+} ( 6fr+E-afr+ )
lFFl4.aIEtFeEMRF ."""' "EW ( fit+|tu**)
ittfE,ft4it15 "E#i€ ( frJ,}tsfr+Et )
z+ffiR.ffiE#tRfr 'H'-,E ( fr++E'#X+ )
EEFtTHI 80 ETEIIFI;E