社長
PRESIDENT
周薇青
CHOU JEANNIE
副社長
DEPUTY PRESIDENT
簡志瀚
PROF. KAN CHI HON
督印人
PUBLISHER
郭次儀
KWOK CHI YI
醫學顧問
CONSULTING PHYSICIAN
吳階平 PROF. WU JIE PING
錢信忠 PROF. QIAN XIN ZHONG
秦伯益 PROF. QIN BO YI
高明見 PROF. GAO MING JIAN
陳惠林 PROF. CHAN WAI LAM
車鎮濤 PROF. CHUN TAO CHE
陳抗生 PROF. CHAN KONG SANG
李函宓 DR. M. B. ALI
名譽法律顧問
HONORARY LEGAL ADVISER
何福康 HO FOOK HONG
FERDINAND
總編輯
EDITOR IN CHIEF
陳公白
PROF. CHAN KUNG PAK
副總編輯
DEPUTY EDITOR IN CHIEF
龔正亮
KUNG ZHENG LIANG
主編
MANAGING EDITOR
馮廣泉
FUNG KWONG CHUEN
英文編輯
ENGLISH EDITOR
曹紹應
DR. TSAO SHIU YING
MBBS,FRCR,FAMS,FHKAM(Radiol)
Consultant Radiation Therapist
編輯委員會
EDITORIAL BOARD
鍾倫德 CHUNG LUN TAK
馮琇荊 DR. FUNG SAU KING
岑國仁 DR. SHUM KWOK YAN
江大可 DR. KONG TA KO
余樹海 DR. YUE SHU HOI
溫桂榮 DR. WAN KWAI WING
吳利良 NG LEE LEONG
何應雄 HO YING HUNG
飲食與健康—
健康食譜
3 冬季美容食療譜
譚 楣
時令進補
5 養生禦寒粥六款
趙德貴
7 冬季老年人進補
朱傳偉
美容菜譜
9 冬令婦女美容悅顏菜譜
容小翔
11 嚴正聲明
百草堂有限公司
健康生活—
12 兩個健康長壽金字塔
張 圓
15 步行、慢跑有益健康
西 原
疾病防治—
癌病探秘
18 癌症沒有想像那樣可怕
何裕民
22 警惕癌魔“旁敲側擊”
謝基立
家居護理—
24 癲癇病人家居如何護理
單耀娟
熱門話題—
27 三鹿毒奶粉事件剖析
譚 文
30 揭開毒奶粉元兇真面目
葉 楷
32 解開“超級大米”的奧秘
譚敦民
時尚之旅—
35 夢幻天堂之旅—
夏 普
大溪地人文、歷史景觀
名醫專訪—
39 防病之“錦囊妙計”
馮廣泉
—訪省中醫院副院長楊志敏主任醫師 葉煜全
專題探索—
42 疼痛與健康
簡志瀚
中草藥寶庫—
中草藥信箱
46 來自西藏的雪域人參—紅景天
夏登傑
