e$
iE
i*
Weoly
Cho-tak Shiu
I
FI
6
a!)
+
lil
lX
ffi
f+
Dr.
Wesely Cho-tak Shiu
graduated
from
the University of Manchester
and
acquired
a
doctorate
degree.
Dr.
Shiu
is a
famous tumour specialist
and has engaged
in
clinical
research
of tumours
for
many years.
He
is
now
the
chairman
of
the department of clinical oncology at the
Chinese
University, Hong
Kong.
He
is also
the
consultant
of
the Prince
of
Wales
Hospital.
Dr.
Shiu
will
write
an
article
on
the
prevention
of cancer in
each
issue
of our
magazine.
f;ffi
#
+*
:
aB
rr,E
?Ft+
+'
F
+
5E
#
fit
t€
E
*
Z
4
tr+ F1W^gF
4+
t
4
,
4#1A*EfiF&;Ft++#ftr
,
&+1tr.+81{E2EfrftE+n.
,W
wffi.{+t-#Eg
+'
6T|l
f55|l
aB Eg
tH5
q++'
E
TDEHE
€
7E
4s+|l
€**avaffifthEy+'
f
;F**E{^lrFDrEfl
F*
"
JHdFltETtE
(
Hepatoma)
lfr9E-#Fe'--fr?Ifrrfl
,
AF.E
'
tEI-"
Zffi
,
EE
aI
Fft., rc&.
F+frm
{f
.m.iE
F
iEEeFAr*
E
E
)Etl
E
(
serum alphafetal
protein
determination
) '
€-trhfr!+
frE:#ffi
"
ffi
ffi
,E-+A
E+;EARH+
-
tE,'l'lH'EB
,tra=4*JtE,
+ERF
)E)tr
(
a+65;6
)
-ffir',1'EHF.E!
ffi=E)2fuHn€lBftF.F
"
1it1*
{a
?tE
-
a9B+ E:
+
J'
14
1
0
1tr
F):EE,
1#rE-+FE'lt'l&
'tr '
t\E
",leE"
2t6
"
-#tf
tr*
,l€,14{e+,t4ETiu'
ad;trF.[
=t,lF
l++€,t4ETiv'
Jt,r-b*?&
*+h
,fitrEH+
,
E+or#e+
+ Fh:etf.28+i71t'
H
E-4
gi'
6t-g,FE
"
tY.9l'EFEit+
EE++_€*-EH,-€#E
H,
ERF-Ik=;-rT€H{t=9r
E+h
F E
IE
r
;
!
At=.#
E*ET'E
lts
ffi
"
ftft++FJ
E+@l-;)E-ZrE'
C;jgitfi
&
,
2h
,
14+,{
,
6H€T[4
'
BTEHIF,94jE
"
)effih)*
E+)E+F.E6t"6ffih)t))+
ifiL]lt^ffi+'
EftEENA^'
"JFE
EA|l.,,h
(
Lipiooot
)
itw&tE
ffi
E
1
l.
4
+rt'E
*
+b
)
F"€
1
4
ftS+
fr
^
E+
4h
Hft
.
st
ftE
H
)+
I
i
f
t],S
+'fE
{6
^Et++lffi.'
-
h
ffi
t+1+fta1+Effi
H€E'M'fir]EWfi
,f*E=Btrft+
mrrl=FG
.
tPtr-
"
tdE*SDt.fL
4+fi,trP-+heJrcffi
'
"Ii+)Ef;E
\ilHffi.
"
E)€'I#E?j€'+E+€T
iit"1E\etlff
ffi
'
re,€
ffiAC1*.++h
J-x,-G
df
F
2
*.
E
rh
6C
=E
Efi
A|
